Японська гравюра: від світу Едо до Великої хвилі
Світлана Рибалко
Краса, театр, еротика, самураї, мода і пейзаж — як укійо-е створило образ Японії та змінило світове мистецтво
про подію
Курс входить до блоку Фонові знання (Культура): Інтелектуальні студії. Задача проведення цих курсів народжується в процесі навчання в Cowo.
Японська гравюра — це не лише Хокусай і знаменита «Велика хвиля», а цілий світ Едо: красуні й куртизанки, актори кабукі та самураї, мандрівники й привиди, мода, театр, кохання, міські розваги та краса природи. Курс запрошує побачити Японію XVIII–XX століть очима художників, які створювали образи, що формували смаки, моду й уявлення суспільства про красу та повсякденне життя. Ми простежимо, як народилося укійо-е, чому гравюра стала мистецтвом масової культури і хто стояв за появою її знаменитих образів — від Утамаро та Сяраку до Хокусая, Хіросіґе й Кунійосі. Окремо поговоримо про зіткнення традиційної Японії із Заходом у добу Мейдзі та про те, як гравюра почала створювати новий образ Японії для світу. Завершимо подорож shin-hanga та sōsaku-hanga — двома різними відповідями японських художників на питання, чи є місце традиції в сучасному світі. Це курс про мистецтво, але водночас — про людей, їхні бажання, мрії, страхи, моду і спосіб бачити світ.
📌️️️️️️ ТЕМАТИЧНИЙ ПЛАН:
Тема 1. Укійо-е: японський Instagram XVIII століття
Як місто Едо навчилося дивитися на себе
Укійо-е виникає не в «чистому мистецтві», а в середовищі міста, розваг, моди й споживання. Хто купував ці гравюри? Навіщо вони були потрібні? Чому красуня, актор кабукі або нова зачіска могли стати предметом масового інтересу? Розберемо технологію кольорової ксилографії, систему художник–різьбяр–друкар–видавець та всю жанрову систему укійо-е — від bijin-ga до пейзажу. Дізнаємося, що японці доби Едо дивилися вдома, поговоримо й про значно сміливіший світ, що приховується за витонченими образами укійо-е.
2. Красуні, ґейші й куртизанки: хто створював японський ідеал краси?
Bijin-ga та культура жіночого образу
Харунобу, Утамаро, Кійонага, Корюсай показують не просто красивих жінок. Їхні гравюри розповідають про моду, статус, еротику, поведінку та бажаний спосіб життя. Чому зачіска могла бути важливішою за обличчя? Як гравюра створювала тренди й перетворювала красунь на знаменитостей? Який зв'язок між зображеннями жінок, модою та становленням професійного японського танцю? І ким насправді були ті «красуні», образи яких розходилися тисячами відбитків? Поговоримо про те, як bijin-ga не лише відображала уявлення про красу, а й сама їх формувала — від одягу та зачісок до манери поведінки й жіночої ролі в міській культурі Едо.
3. Кабукі, секс-символи та перші японські «селебріті»
Як гравюра зробила актора знаменитим
Як гравюра зробила актора знаменитим
Актори кабукі були зірками свого часу: їхні образи продавалися, копіювалися й колекціонувалися. Yakusha-e перетворила театр на візуальну індустрію знаменитостей, де акторський образ ставав товаром, брендом і предметом захоплення. Розберемо театральний грим, костюм, жести, амплуа та систему акторських образів і побачимо, як гравюра допомагала глядачеві впізнавати та запам’ятовувати своїх кумирів. Окремо розглянемо феномен Тосюсая Сяраку: чому його портрети акторів виглядають такими незвичними і чому навколо його особи досі залишається стільки загадок. А ще поговоримо про те, де проходила межа між театральним персонажем і реальною людиною.
4. Самураї, привиди й супергерої Едо
Чому японцям були потрібні герої
Укійо-е — це не тільки красуні та пейзажі. Тут є битви, самураї, легендарні воїни, помста, демони, привиди та фантастичні істоти. На прикладі musha-e і творчості Утаґави Кунійосі поговоримо про те, як мистецтво створює героїв, як історія перетворюється на міф і як художники обходили цензурні обмеження. Розглянемо найяскравіші сюжети — від легендарних воїнів і знаменитої помсти до надприродних істот, чудовиськ і героїв, які майже нагадують сучасних супергероїв. Спробуємо зрозуміти, що приваблювало глядача Едо в цих образах і чому фантастика, історія та політичні алюзії так легко поєднувалися в японській гравюрі.
5. Велика хвиля — і набагато більше
Як Хокусай та Хіросіґе навчили світ бачити Японію
Як Хокусай та Хіросіґе навчили світ бачити Японію
Чому саме «Велика хвиля» стала одним із найвідоміших образів світового мистецтва? І чому Хокусай — це значно більше, ніж одна знаменита гравюра? Поговоримо про пейзаж, подорожі, Фудзі, дощ, сніг, пори року та японське відчуття простору. Порівняємо Хокусая і Хіросіґе та побачимо, як вони по-різному працювали з природою, атмосферою, перспективою і моментом. Окремо поговоримо про meisho — знамениті місця Японії, які гравюра перетворювала на впізнавані культурні образи. А наприкінці простежимо, як японський пейзаж потрапив до Європи й змінив мистецтво Моне, Ван Гога, Дега та інших художників.
6. Японія продає себе світу
Народження модерного образу Японії і боротьба за майбутнє гравюри
1868 рік змінює не тільки політичну систему, а й те, як Японія бачить саму себе. Розглянемо, як гравюра показувала японцям «інший світ», а Заходу — екзотичну й модерну Японію. Поговоримо про те, як мистецтво перетворюється на інструмент культурного діалогу, самопрезентації та конструювання національного образу. Розглянемо, як майстри Shin-hanga (оновленої гравюри) намагались відродити красу класичної японської гравюри, а Sōsaku-hanga, навпаки, руйнували традиційну систему й проголошували художника автором усіх етапів створення твору. Розглянемо творчість провідних майстрів, відчуємо дух нової епохи, з її здобутками та переосмисленням класичних тем. Фінальне питання курсу: традиція — це те, що потрібно зберегти, чи те, що можна постійно винаходити заново?
Експерт(и)
Українська мистецтвознавиця, сходознавиця, арт-критикиня, педагог, доктор мистецтвознавства, професор. Започаткувала роботу секції японістики та синології при Харківській державній академії культури та Центр сходознавчих студій при Харківській державній академії дизайну і мистецтв. Активно організовує експедиції в Японію. Сфера науково-творчих інтересів: різноманітні аспекти японської художньої культури, європейського орієнталізму, сучасних художніх процесів в Україні.
🇺🇦 Для тих, хто зараз веде військове протистояння, участь в курсі безкоштовна!
Контакт модератора для звʼязку — Тоня